12 декабря 2023

12 декабря исполняется 95 лет со дня рождения советского и российского писателя, народного писателя Киргизской ССР, дипломата, общественного деятеля Чингиза Торекуловича Айтматова.

 Имя Чингиза Айтматова стало знаковым для своей эпохи и, несомненно, вошло в историю мировой литературы. «И дольше века длится день…», «Тополек мой в красной косынке», «Первый учитель», «Ранние журавли» … - это далеко не полный список шедевров, пронизанных лирикой любви, дружбы, преданности...

 К этой дате главный библиотекарь ЧЭТК Макарова Е.А. подготовила виртуальную выставку «Чингиз Айтматов - человек мира». Представлен обзор жизни и творчества Айтматова. На выставке также можно познакомиться с изданиями писателя, имеющимися в фонде нашей библиотеки.

Можно сказать, что Айтматов ворвался в литературу, как ветер киргизских гор и степей. В 1958 году появилась повесть «Джамиля», которая принесла автору известность. В 1959 году писатель Луи Арагон перевел повесть на французский язык и назвал книгу самой прекрасной после «Ромео и Джульетты» повестью о любви.

Айтматов писал на русском и киргизском языках. В большинстве случаев он самостоятельно переводил свои произведения на русский язык, чтобы максимально точно отразить особенности своего литературного стиля. Многие из его произведений были экранизированы киностудией «Киргизфильм».

Чингиз Айтматов является одним из самых читаемых авторов современности. Его произведения переведены более чем на 170 языков и изданы в 128 странах мира тиражом более 100 миллионов экземпляров. Книги Айтматова остаются актуальными и востребованными и в наши дни.